Ce soir je suis à Velenje. J'en repars demain matin en direction de Maribor (2ème ville en nombre d'habitants de Slovénie)) ou je devrais être si tout se passe bien jeudi 19 Septembre. Je vais m'y rendre par un chemin loin d'une ligne directe ! Mais nos amis slovènes on trouvé judicieux de s'y rendre ainsi ! Je ne suis pas sûr que ce soit la bonne solution et je crains que les futurs pèlerins ne "zappent" cette courbe ! Mais enfin...
A propos de "zapper" c'est ainsi personnellement ce que j'ai fait hier. Explications
Puisque ce soir j'ai un peu de temps, que je me suis bien reposer, que j'ai fait une bonne lessive (tous mes vêtements y sont passés lave-linge et sèche-linge : le luxe dans cette auberge de jeunesse) revenons donc sur les événements quotidiens depuis Logatec
Mardi 3 Septembre au soir arrivée à ce village. Comme bien souvent je n'ai pas de logement. Il me faut en trouver un. Et beaucoup le savent, je ne connais que la langue française mais j'ai ce document magique en slovène (merci Marina) et je m'en sers. Non loin de l'arrêt de bus je distingue un bâtiment sur lequel sont dressés quelques drapeaux: Slovénie, Europe et autres. Je me dirige donc vers cet endroit en pensant qu'il s'agit de la mairie mais je passe devant l'église qui est ouverte, trop souvent elles fermées. J'y entre et la découvre : mobilier, vitraux tableaux mais rien de martinien. Mais au premier banc une dame est en prière. J'ose la déranger de sa méditation en lui présentant mon document traduit. Elle le lit attentivement. Nous sortons ensemble de l'église et elle me fait signe de la suivre jusqu'au presbytère. Le curé n'est pas là. Elle ne s'arrête pas ainsi. Elle me signe de m’asseoir sur un petit muret tout proche. Elle fait de même et appelle quelq'un sur son portable. Elle me donne alors son téléphone. Au bout il y a Héléna qui parle un peu le français. Cette dame me dit alors : le curé est absent jusqu'à 7 heure. Il va revenir pour dire la messe. Il vous faut patienter jusque là. C'est sûr je le connais, il vous hébergera. Si toutefois cela n'était pas possible, vous aurez de la place chez moi.
 |
| En compagnie d'Andreja sur la place de l'église |
Je redonne le téléphone à la dame rencontrée à l'église puis elle me fait signe de rester là assis sur ce muret. Elle me fait comprendre qu'elle va revenir. Elle laisse même un de ses cabas auprès de moi puis se dirige vers le bâtiment au drapeaux. Elle en revient quelque temps plus tard avec 2 petites filles qu'elle est allée chercher à la sortie de l'école : Maja 9 ans et Julia 8 ans . Deux petites sœurs blondinettes. En fait, ce que je pensais être la mairie n'était autre que l'école (šola en slovène)
Et la dame avec ses 2 enfants m'invite alors à la suivre et elle m'invite à la suivre chez elle en attendant le retour du curé. Elle me sert alors une boisson puis me prépare une salade, me propose des fruits et une glace ! Puis m'invite à me reposer sur un canapé.
L'heure de la messe arrivée, nous nous rendons à l'église. C'est pourtant mardi mais l'église est pleine et tout le monde chante. A la fin de la messe nous attendons la sortie du curé. Elle me présente au curé qui nous invite à le suivre. Nous nous rendons au bâtiment annexe du presbytère. Des salles de réunion au rez de chaussée et au premier étage. A second étage c'est le grenier et il y a de vieux matelas qui m'attendent. Voilà comment on peut trouver un hébergement simple ... pour les futurs pèlerins. Qu'on se le dise. Dans ce village le curé accueille certainement des passants puisqu'il m'a demandé d'ajouter mes coordonnées à celles présentes sur sur un cahier qu'il m'a présenté. Ce soir là, je n'avais pas la douche mais le minimum y était : wc et lavabo.
Que dire d'Andreja rencontrée dans cette église de Logatec. Sa prière, son recueillement étaient certainement en phase avec ses actes. Le chemin donne parfois de bien belles leçons d'accueil.
Merci Andreja. Je n'oublierai pas ce moment. Ultreîa !
Mercredi 4 Septembre arrivée au village de
Šentjošt nad Horjulom
Même méthode que ci dessus et on recommence. En face de ces 2 églises de ce village, une belle maison.
 |
| Raphaël en compagnie de nos bourdons respectifs |
Une dame retire les fleurs fanées de ses jardinières de balcon. Je lui présente mon document. Elle commence à lire. Puis apparemment prend peu d'intérêt pour ce papier et le donne à son mari qui entreprend de le lire à haute voix en en faisant bénéficier son fils Peter sortit de son atelier de menuiserie et l'épouse de ce dernier sur le perron de la maison. On me demande alors si je parle anglais ou allemand. Ma réponse est toujours la même. Que faire ?
Puis l'épouse de Peter rentre à la maison et revient me présenter un jus de fruit et 2 bananes. Je les accepte.
Puis un moment Peter arête ses machines outils qui tournent encore. Lui aussi sort son téléphone de sa poche et appelle quelqu'un qu'il me passe. Pas d'accent ce monsieur, ou plutôt si, celui de Poitiers dont il est originaire. Plus de problèmes de compréhension. Je suis en France ! C'est Raphaël qui est au bout du fil. Il est marié à une jeune femme slovène et habite le même village que la famille de Peter. J'explique tout à Raphaël qui me dit qu'il a fait le chemin de saint Jacques. Rapidement nous nous tutoyons. C'est la règle chez les pèlerins. Il me dit "sans problème je t'accueille avec plaisir mais ce sera très modestement car la maison est en plein travaux et j'ai peu de place". "Mais tu verras on va trouver une solution". "En arrivant dans le village tu es passé devant ma maison mais il va donc falloir que tu reviennes en arrière". Je redonne le téléphone à Peter. Durant ce temps l'épouse de Peter est revenue vers moi avec jambon pomme et tablette de chocolat. Le grand'père de Peter qui avait lu la lettre à haute voix de son coté est revenu avec une bière et la petite liqueur. L'atmosphère était maintenant complètement détendue et on savait qui j'étais. Après m'être restauré, je m'apprête à endosser mon sac et repartir vers Raphaël et Natalija. Peter me fait signe d'attendre. Il veut me conduire en voiture. Peter est un artisan qui travaille justement à l'aménagement (menuiseries) de la maison de Raphaël.
Me voilà donc chez Raphaël qui me présente son épouse professeure à Ljubljana et leur 2 petites filles Clarisse 7 ans et Madeleine 5 ans.
 |
| Le dessin de Clarisse sur mon carnet de pèlerin |
Dans cette maison ce sont effectivement les grands travaux et Raphaël me présente les différentes solutions pour dormir. Il y a le hamac, le sol sous le préau ou la voiture qui sert très rarement : une Citroën "Evasion" et dont les sièges arrières sont retirées. "C'est parfait le plancher est plat et je vais t'apporter un bon matelas mousse". "Pour les wc, ce sera la "cabane à Cabrel"
au fond du jardin ! mais c'est écologique". "Pour la douche, ce sera du plein air, ballon d'eau tiède chauffé au soleil". "Pour la salle de bain, c'est trop tôt, faudra que tu reviennes". "Elle est en cours de réalisation". J'ai choisi de dormir dans la Citroën "Evasion" et j'ai bien dormi.
Clarisse en guise de tampon m'a fait un très beau dessin sur mon carnet de pèlerin. Merci Clarisse et Madeleine.
Le lendemain Raphaël m'a conduit dans un petit atelier de restauration de statues et de retables d'églises.
Il m'a emmené également à la ferme d'élevage de chèvres où il travaille. Raphaël sait faire beaucoup de choses et est passionné de culture. Il est même prêt à intégrer le Centre Culturel Saint Martin de Slovénie si ses compétences conviennent au centre. Il a même travailler pour l'Europe.
Nous avons passé un bon moment ensemble. Merci à tous les quatre et merci également à la famille de Peter.
Je pourrai vous parler de ma galère de l'étape San Martino Ob Savi / Moravce. Sans entrer cette fois dans le détail, à minuit j'y serai encore, je vous dirai que cette fois je suis arrivé à Moravce à 20 heure et que j'ai dormi au sol dans une salle de restaurant avec de la "musique bavaroise" jusqu'à 3 heure du matin. Le lendemain matin pluie diluvienne. On dit que la pluie n'arrête pas le pèlerin mais là je défie le moindre pèlerin de partir dans des conditions semblables !
Pour résumé, comment cela s'est il terminé ? Le patron du bar-café m'a ramené à Ljubljana et j'ai pris le train pour Velenje d'où je partirai demain matin. Le patron du bar-café lui aussi a été magnifique dans son accueil. Merci à lui.
 |
| Marina et Tine du Centre Culturel Saint Martin de Slovénie |
Un grand merci à frère Edward, à Tanja, à Marina et à Tine. Ils ont été incomparables dans leur accueil et dans leur accompagnement de la visite de Ljubljana notamment pour l'église orthodoxe. J'ai beaucoup apprécié les commentaires de Tine dans cette visite. Marina a été un vrai guide pour les 2 jours. Je ne peux oublier ses parents.
