Slovaquie : Bratislava. - Hongrie : Lébény, Koroncó, Pannonhalma, Kőszeg, Szombathely, Körmend. - Slovénie : Murska-Sobota, Maribor, Slovenska-Bistrica, Ljubljana, Ajdovščina. - Italie : Venezia, Padova, Vicenza, Vérona, Brescia, Pavia, Aosta. - col du Petit Saint-Bernard. - France : Lyon, Roanne, Vichy, Montluçon, La Châtre, Le Blanc, Tours, Candes-Saint-Martin
jeudi 28 juin 2012
L 'arrivée à Pannonhalma
Si vous observé mon programme, vous verrez que j ai une journée de retard . Cela est dû à des rencontres où il important de prendre du temps mais aussi à un après-midi de pluie . On dit souvent : "la pluie n'arrête pas le pèlerin" mais quelque fois cela est nécessaire .
Aujourd'hui visite de l'abbaye . Pour cela il faudra remonter depuis le gîte (tout récent) par un petit chemin de 1 km . Épuisant ! Sans sac à dos, il m'a fallu hier soir m'arrêter 5 à 6 fois pour pouvoir reprendre mon souffle !
Autant dire que pour cette journée de repos je ne vais pas m'épuiser dans des allées et retour si je veux être à Szombathely le jeudi 5 juillet au soir. On m'y attend pour cette date et comme j'ai une journée de retard , il va me falloir "zapper " une étape . Laquelle ? L'important n'est il pas les rencontres et de faire connaître le chemin ?
Retour en arriere :
Depuis quelques jours, je suis aussi sur le chemin de St Jacques (balise avec flèche et coquille) qui va de Budapest a Santiago. C'est ainsi qu'à Lébény (église romane st jacques + gite jacquaire tout neuf) on m'a délivré une sorte de Compostella.
Ne connaisant aucune autre langue que le francais, les documents que je possède m'ouvre des portes : mon carnet de pèlerin "Pass-Eurocitoyen" , mon livre-guide , mes cartes, mon petit album photo et puis surtout ce que j'appelle mon "document magique ". Il s'agit d'un lettre de présentation traduite par Liliane, hongroise, membre du Centre Culturel de Hongrie . Merci Liliane . Merci aussi à Robert qui a préparé ma venue dans les villages . Je passe parfois plus d'une heure dans certains villages ou l'on me reçoit avec jus de fruit , café et parfois les petits gâteaux . Le maire de Enese m'a même invité à déjeuner avec lui à la cantine scolaire. Et beaucoup de photos souvenir de mon passage .
Mis à part cet après-midi de pluie cité plus haut, il fait très chaud . Je bois 2 à 3 litres d'eau par jour mais aussi ......comme hier ....un petit verre d'alcool d'abricot !...fabriqué par mon hôte du moment. Non je ne suis pas reparti avec un petit flacon de "potion magique " dans mon sac à dos mais avec des abricots et un petit pot de confitures de framboises . Petit pot ouvert pour tartiner de bonnes crêpes degustées après une bonne soupe !
C'était une magnifique rencontre , une de plus.
Amis lecteurs à plus tard.
jeudi 21 juin 2012
Des nouvelles de Bratislava
D abord merci à Eva de l institut français de Bratislava .
Après + de 26 heures de bus Eurolines , 2 changements (Paris +Vienne ) 2 controles policiers (Allemagne + Autriche ) cela donne 2 heures de retard à l arrivée.
A la descente du bus je me suis dirigé vers la cathédrale Saint-Martin. Les cloches sonnaient . Cela aurait pu être pour mon arrivée !.... Non c était l annonce d une messe à laquelle j ai participé . Il semblerait que les slovaques sont assez pratiquants si l on juge par le nombre de participants .
A la fin de l office j ai fait visé mon carnet de pèlerin . J ai demandé ou trouver un hébergement. Le curé m a confié un couple et personne ne parlait vraiment français . Après 2 tentatives d hebergement qui se sont soldées par des échecs ce couple a eu la bonne idée de m accompagner à l institut dont je parle plus haut . Et là "miracle saint Martin" . Eva slovaque parlant couramment français a mis son réseau en action .Merci Eva . Et c est du wifi de l instut que je peux envoyer ce mail directement sur le blog .
Avant de partir de la maison je precise que j ai preparé un petit texte de présentation , texte que présentation , texte que j ai fait traduire en différentes langues ou mieux encore traduit par Liliane la hongroise . Liliane que j espère pouvoir rencontrer à Sombathely .
Demain c est le début de la marche le long du Danube . Le soleil est très chaud .
À plus tard pour une prochaine connection Wifi .
mercredi 20 juin 2012
mardi 19 juin 2012
1ère partie du projet sur l'Italie
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194930#map
2 De Cervignano del Friuli à Torre di Mosto : 64,01 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=195449#map
3 De Torre di Mosto à Punta Sabbioni : 51,16 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=195479#map
Etape de Kostanjevica na Krasu (Slovénie) 6,2 à Ronchi dei Legionari (Italie) + 15 = 21,2 km
Etape de Ronchi dei Legionari à Aquileia 17 km
Etape de Aquileia à Porto Nogaro 9,2 + 12 = 21,2 km
Etape de Porto Nogaro à San Michele al Tagliamento = 22 km
Etape de San Michele al Tagliamento à Portogruaro =16 km
Etape de Portogruaro à Torre di Mosto 14 + 5,5 =19,5 km
Etape de Torre di Mosto à Jesolo = 21,5 km
Etape de Jesolo à Punta Sabbioni 24 km
Sur mer : De Punta Sabbioni à Venezia (Mestre)
Vaporetto 12 de Punta Sabbioni à Venise (Fondamenta Nove) via :
Punta Sabbioni - Treporti - Burano - Murano - Venise
Ile de Burano : voir église Saint Martin
Quartier Saint Martin à Venise : voir basilique Saint Martin
4 De Mestre à Treviso : 40,15 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=199513#map
5 De Treviso à Cittadella : 38,17 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=200840#map
6 De Cittadella à Campo San Martino : 14,16 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=200853#map
Etape de Mestre à Casale sul Sile = 18,5 km
Etape de Casale sul Sile à Treviso = 21,5 km
Etape de Treviso à Castelfranco Veneto = 4 + 25 = 29,0 km
Etape de Castelfranco Veneto à Campo San Martino 13,17 + 14,16 = 27,3 km
lundi 18 juin 2012
Le projet sur La Slovénie
Personnellement j'ai établi le tracé numérique à partir d'images de cartes à échelle difficilement exploitable. Après mon passage et le relevé des traces GPS, tous les tracés sur ce pays seront affinés et soumis à l'approbation de l'association nationale équivalente au "Centre Culturel Européen saint Martin de Tours".
La Slovénie très beau pays, pour ce que l'on m'en a dit, est desservie par de nombreuses petites routes rurales qui conduisent bien souvent à de petits hameaux, voire à des maisons isolées. Le risque est grand de "se perdre" si l'on n'est pas équipé de cartes précises ou de GPS. Le pays est bien vallonné. Je vais découvrir prochainement .....
A - Slovénie : de la Frontière hongroise à Zreče
1 - De Domanjsevci (frontière slovène / hongroise) à Zrèce - 255 km
Tronçon officiel fournit par La Slovénie (18 Juin 2012)
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=200958#map
Projet de mes étapes sur la Slovénie
Mercredi 11 Juillet au soir étape envisagée à Domanjševci
Jeudi 12 juillet - Etape envisagée à Kobilje = 19 km
Vendredi 13 juillet - Etape envisagée à Moravske Toplice = 25 km - cumul km 44
Samedi 14 juillet - Etape envisagée à Radenci = 21,5 km- cumul km 65,5
Dimanche 15 juillet - Etape envisagée à Cerkvenjak = 17 km - cumul km 82,5
Lundi 16 juillet - Etape envisagée à Sveta Trojika = 17,5 km - cumul km 100
Mardi 17 juillet - Etape envisagée à Maribor (nord) - 27 km - cumul km 127
Mercredi 18 juillet - Etape envisagée à Maribor (sud) - 21,5 km - cumul km 148,5
Jeudi 19 juillet - Etape envisagée à Dvorjane - 22,5 km - cumul km 171
Vendredi 20 juillet - Etape envisagée à Ptuj - 15 km - cumul km 186
Samedi 21 juillet - Etape envisagée à Majsperk - 18 km - cumul km 204
Dimanche 22 juillet - Etape envisagée à Slovenska Bistrica - 19,5 km - cumul km 223,5
Lundi 23 juillet - Etape envisagée à Oplotnica - 25,5 km - cumul km 249
Mardi 24 juillet - Etape envisagée à Nova Cerkev - 23,5 km - cumul km 272,5
Mercredi 25 juillet - Etape envisagée à Velenje - 24,5 km - cumul km 297
Jeudi 26 juillet - Etape envisagée à Nazarje - 3+19,5 = 22,5 km - cumul km 319,5
Vendredi 27 juillet - Etape envisagée à Okrog pri Motniku - 2+19 = 21 km - cumul km 340,5
Samedi 28 juillet - Etape envisagée à Radomlje 25 km - cumul km 365,5
Dimanche 29 juillet - Etape envisagée à Ljubljana centre 19 km - cumul km 384,5
Lundi 30 juillet - 1 journée de repos donc prévoir 2 nuits à Ljubljana
Mardi 31 juillet - Etape envisagée à Polhov Gradec 18,5 km - cumul km 403
Mercredi 1 Août - Etape envisagée à Šentjošt nad Horjulom 14,5 km - cumul km 417,5
Jeudi 2 Août - Etape envisagée à Logatec 20,5 km - cumul km 438
Vendredi 3 Août - Etape envisagée à Podkraj 23 km - cumul km 461
Samedi 4 Août - Etape envisagée à Ajdovščina centre 16 km - cumul km 477
Dimanche 5 Août - Etape envisagée à Branik 17 km - cumul km 494
Lundi 6 Août - Etape envisagée à Kostanjevica na Krasu 15,5 km - cumul km 509,5
Frontière italo /Slovène = 5,5 km - cumul km 515
B - Slovénie : de Zrece ( chemin non balisé à expertiser et à faire préciser)
2 - De Zrece à Smartno v Rozni dolini - 21,13 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194456#map
3 - De Smartno v Rozni dolini à Velenje - 21,47 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194460#map
4 - De Velenje à Nazarje - 21,23 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194472#map
5 - De Nazarje à Okrog pri Motniku - 19,56 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194483#map
6 - De Okrog pri Motniku à Radomlje - 23,79 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194515#map
7 - De Radomlje à Polhov Gradec via Ljubljana - 37,49 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194530#map
8 - De Polhov Gradec à Šentjošt nad Horjulom - 18,38 km BON
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194777#map
9 - De Šentjošt nad Horjulom à Logatec - 21,33 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194780#map
10 - De Logatec à Podkraj - 20,98 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194790#map
11 - De Podkraj à Velike Žablje - 21,06 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194853#map
12 - De Velike Žablje à Kostanjevica na Krasu - 24,38 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194864#map
13 - De Kostanjevica na Krasu à la frontière italo / slovène - 6,79 km
http://www.calculitineraires.fr/index.php?id=194938#map
samedi 16 juin 2012
Le départ approche
Une grande part de la réussite d'un projet tient dans le fait qu'il laisse le moins possible de place à l'aventure. Quoique...., il y en a toujours, de l'aventure, et c'est heureux. D'ailleurs n'est ce pas ce qui donne du goût et du piment au chemin !
Il est important aussi de pouvoir rassurer son entourage familial et ses amis sur sa santé et sur sa position sur le chemin programmé.
Le téléphone est là certes, mais découvrir sur une carte, la position en temps réel c'est un plus.
En ces temps, où il est couramment question d'internet, de GPS et de Géolocalisation, je vous apporte amis lecteurs du Blog, une nouveauté qui vous permettra à tout moment, sous réserve que je puisse obtenir une connection wifi gratuite, de connaitre ma position et mon parcours journalier.
Pour cela, dirigez-vous en haut de la colonne de droite et cliquez sur le lien. "Ici ma position en temps réel". Vous verrez c'est magique ?
jeudi 14 juin 2012
Slovaquie : pays de départ de cette longue marche de 2800 km
Bratislava capitale de la Slovaquie est aux confins de 3 pays :
- Slovaquie bien sûr,
- Hongrie capitale : Budapest,
- Autriche capitale : Vienne.
Vienne est distante de Bratislava seulement de 70 km voir "Monsieur Google Maps"
Bratislava : cathédrale Saint-Martin
Une nouvelle appellation
Désormais "le Chemin de Szombathely" porte le nom de
"Via Sancti Martini"
L'Itinéraire en Slovaquie et Hongrie
Visibilité du parcours en cliquant sur chacun des liens suivants :
A - De Bratislava à Győrsövényház = 74,60 km
B - De Győrsövényház à Pannonhalma = 48,81 km
C - De Pannonhalma à Sopronnémeti = 73,06 km
D - De Sopronnémeti à Himod = 23,16 km
E - De Himod à Szombathely = 82,48 km
F - De Szombathely à la frontière Slovène = 98,09 km
Total : 74,60+48,81+73,06+23,16+82,48+98,09 = 400,20 km
Etapes envisagées :
Vendredi 22 Juin Etape 1 - BRATISLAVA (Pozsony (Szent Márton dóm) – Rajka = 23,94 km
Samedi 23 Juin Etape 2 - Rajka – Dunakiliti – Halászi = 20,61 km
Dimanche 24 Juin Etape 3 - Halászi – Lébény = 24,32 km
Lundi 25 Juin Etape 4 - Lébény – Győrsövényház - Koronco = 26,35 km
Mardi 26 Juin Etape 5 - Koronco - Pannonhalma = 28,31 km
Mercredi 27 Juin 1 journée de repos et visite à Pannonhalma
Jeudi 28 Juin Etape 6 Pannonhalma - Felpéc = 28 km
Vendredi 29 Juin Etape 7 Felpéc à Mórichida = 23,5 km
Samedi 30 Juin Etape 8 Tét à Sopronnémeti = 21,5 km
Dimanche 1 Juillet Etape 9 Sopronnémeti à Himod = 23,16 km
Lundi 2 Juillet Etape 10 Himod - Sopronhorpács = 24,5 km
Mardi 3 Juillet Etape 11 Sopronhorpács à Peresznye = 17 km
Mercredi 4 Juillet Etape 12 Peresznye à Kőszeg = 13 km
Jeudi 5 Juillet Etape 13 Kőszeg à Szombathely = 28 km
Vendredi 6 Juillet 1 journée de repos et visite à Szombathely
Samedi 7 Juillet Etape 14 Szombathely - Jak = 16,5 km
Dimanche 8 Juillet Etape 15 Jak à Körmend = 23,5 km
Lundi 9 Juillet Etape 16 Körmend à Zalalövő = 29,5 km
Mardi 10 Juillet Etape 17 Zalalövő à Domanjševci = 30 km (frontière Hongrie / Slovénie)
mercredi 13 juin 2012
La Via Sancti Martini : Bande Verte et Citoyenne
Extrait du journal "La Nouvelle République" :
Quand saint Martin montre le chemin – Patrimoine, tourisme ...
Le centre culturel européen Saint-Martin de Tours travaille ainsi à un grand projet, celui d'un chemin de Saint-Martin reliant Szombathely (Hongrie) lieu de ...
mardi 12 juin 2012
Les derniers préparatifs
"Tous les matins je prends le chemin" pour au moins un minimum de 10 km. Il faut bien habituer "la machine humaine" à l'effort. Et donc tout est prétexte pour marcher : le dépôt du courrier dans la boite aux lettres, le RDV chez le coiffeur, l'achat hebdomadaire de la revue informatique etc...
Note de dernière minute : Il y a toujours des imprévus !
Avec mon épouse, nous revenons tout juste de Bordeaux. Nous devions participer aux festivités organisées par l'association jacquaire de Gradignan (33). En fait de festivités jacquaires, je les ai passées cloué au lit par une gastro ! Eh oui, ce sont les impondérables! Aujourd’hui, je suis de retour à la maison et les choses sont presque rentrées dans l'ordre. Cependant, ce matin j'apprends que j'ai contaminé mes 2 petites filles !
Il me faut retrouver la forme car en 3 jours, j'ai perdu 3 kilos ! Je suis à J-8 de mon prochain départ.
lundi 4 juin 2012
Un chemin en appelle un autre !
Quand l'aventure sur ces chemins mythiques se terminera-t-elle?
Je n'en sais rien mais ce qui est sûr, compte-tenu de mon âge, cela ne devrait pas s'éterniser indéfiniment. J'envisage donc ce nouveau et long périple de presque 3000 km sur 3, voire 4 années.
Après la période des marches effectuées à travers l’Europe, viendra celle des écrits-récits, des témoignages, et de la promotion des chemins martiniens. Ce temps là, n'est sans doute pas loin et déjà je m'y prépare.
Ce nouveau départ est officiel depuis le 25 Mai jour de naissance de notre petit Olivier, qui de plus est né un jour de fête des mères. Avec Xavier, tous les deux, représentent 20 années d'une vie de couple vécue dans l'ombre et la lumière, dans l'espérance et l'amour !.......Ils restent et resteront à jamais la force de notre chemin de vie.
J'ai donc pris possession de mon billet ce 25 Mai chez Eurolines qui me conduira au matin du 21 Juin à Bratislava. Vingt-quatre heures de bus !
1er jour de marche vendredi 22 Juin :
Bratislava (capitale de la Slovaquie) – Rajka (Hongrie) = 24 km
La suite des étapes dans une prochaine édition


