dimanche 1 juillet 2012

Depuis Egyed

Amis lecteur bonjour

Dabord une précision : je suis sur un clavier d ordinateur hongrois et pour moi je ne maitrise pas. Il m est donc difficile de mettre une ponctuation correctement. Je vous prie de m en excuser.

Cela dit,


                                                                  Eglise d Arpas

Je suis arrivé dans la matinee a Egyed. Je me suis rendu a l eglise. Elle etait non seulement ouverte mais une messe venait de commencer. J ai participé a l office et a l issue de la ceremonie je suis allé voir le curé pour lui faire lire mon document magique et pour qu il me signe mon carnet : le Pass-Eurocitoyen. Puis il est sorti chercher le tampon et est revenu avec Ildikó, hongroise professeur de francais . Quelle grande joie pour moi . Il y avait aussi d autres personnes presntes et Ildikó a fait une talentueuse traductrice. J ai explique tout mon cheminement a travers le chemin martinien hongrois. Jai dit que j avais pris du retard sur mon programme. Je dois etre en effet etre jeudi 5 juillet au soir a Szombathely lieu de naissance de Martin. Des représentants de la ville, de l eveche et des centres culturels Saint Martin de Hongrie et de France m y attendent. Cette date est donc imperative.
                                                Batimemt vestiaire du club de ffootball
Par la pluie mais aussi par des recontres merveilleuses, j ai perdu 1 journee qu il me sera impossible de rattraper sans avoir recours a une personne bienveillante. Cette personne ou plutot ce couple, je l ai trouve a l eglise d Egyed en les personnes de Anikó et de son mari László.

De plus par Ildikó, j ai appris que la Hongrie etait en alerte canicule rouge. Des temperatures de 36 a 40 sont annoncees pour ces jours. Deja Liliane ma correspondante hongroise a Budapest m avait annonce dans un SMS cette canicule et qu il me fallait etre prudent. Je pense a mes familles et a mes amis et il me faut donc rester sage et prudent. C est vrai, j ai un couvre-chef et je bois pas moins de 4 l d eau par jour. Entre les villages plus ou moins eloignes, il est impossible d avoir de l eau et il me faut donc me charger au minimum de 3 litres d eau qui deviennent rapidement de l eau chaude . Ce sont les temperatures du desert. Imaginez le poids du sac.

Depuis ce midi, je suis donc chez Anikó et László: Je suis merveilleusement bien accueilli, choye et l on prend beaucoup de soin pour ma personne: Ils ne parlent pas un mot de francais et moi pas un mot de hongrois ou d anglais: Qu importe la langue, n est pas une barriere. Ce midi. j ai partage le repas avec mes petits documents pres de mon assiette : album photo, le livre-guide du chemin, et differentes petites choses: Et puis avec une feuille de papier et un crayon on utilise plein de schemas pour se comprendre. Autre outil : l ordinateur et monsieur Google traduction.

 Repas hongrois partage avec beaucoup de bonheur.

Anikó m a propose de faire une bonne lessive en machine a laver le linge. C est mieux que la lessive faite a la main comme nos grands-meres. Par ces temps de chaleur on sue beaucoup.

Ce soir je vais dormir sur un bon matelas. Il n en etait pas de meme hier soir ou dans le village d Arpas, j ai tourne environ 2 heures avant que le maire du village ne finisse par me loger dans les vestiaires du club de football. Certes, j ai dormi au sol sur ma petite mousse mais cela ne me derange absolument pas. J avais l eau chaude et j ai pu prendre une bonne douche. Pour mon repas, j avais ce qu il me fallait dans le sac a dos notamment des petites denrees que les amis hongrois me donnent lors de mon passage. Ainsi hier soir quelqun m a offert un petit pot de miel. Hier matin on m a offert un peu de pain, un poivron et 4 parts de gateau. Par hasard, je n avais plus de pain.

Deja en 2010 lors de ma peregrination sur le chemin Saint Martin : Trier - Tours,  j avais communique de cette facon, google traduction, avec un pasteur allemand. Recemment a Lourdes, lorsque j etais en mission d hospitalier jacquaire, j ai encore communique de cette facon avec Karoline l anglaise. Merci la technique.

Avoir un programme établi c est bien mais cela pose parfois des contraintes de temps et d horaire. On l a vu avec cette arrivee prevue le 5 Juillet a Szombathely.

Anikó Hubert Ildikó

Il faut faire confiance a la providence et a Saint Martin. J ai compris qu il fallait se laisser porter, modeler, transformer par le chemin. Etre aussi pres de la nature, vivre des rencontres authentiques dans le partage a l exemple de Martin,  n est pas cela le plus important. Les marcheurs au long cours le savent les chemins nous apportent de magnifiques cadeaux. Alleluia

J aurai plein d autres belles choses a vous raconter mais je ne veux pas abuser de la bonte d Anikó et de László qui ont mis leur ordinateur a ma disposition. Un grand merci a eux. Ce sont eux qui vont me permettre de ratrapper l etape

Amis lecteurs a bientot